a a

Boek direct bij ons hotel en betaal geen reserveringskosten! Tel. +31 (0)43 60 12 193

Wilkommen

(kopie 1)

[Translate to Deutsch:] Dit is de welkom van de 1e website in de Nederlandse map.

Er zijn 2 opties.... per taal aandere map met dus elk een ander menu (voorbeelden zijn Blim, Atlanta (oude versie) e.d.) EN de optie ?&L=1 etc waarbij per pagina de talen worden geregeld.... beide zijn voorbereid....

Hét familiehotel van Valkenburg aan de Geul!

WilkommenUnserem HotelPreise und AngeboteValkenburgGeschichteOnline boekenFreizeittippSportGästebuchKontakt

Verfügbarkeit Verfügbarkeit
ankunft ankunft
abfahrt abfahrt

Welkom op de site van familie Hotel "Atlanta"
in Valkenburg aan de Geul, Zuid Limburg.

Voor vele gasten een vertrouwd vakantie adres in Valkenburg.
Boek direct online of bel 043-6012193.

Sinds 1962 heeft de familie Rooding haar thuis gevonden in dit prachtige pand net aan de rand van de "Terrassenwereld" van Valkenburg. Hotel Atlanta is inmiddels een bekende naam in Valkenburg en omstreken. Valkenburg staat garant voor een leuk weekendje weg of gevarieerde vakantie waar u geen spijt van krijgt. U kunt heerlijk genieten van de rust of sportiviteit die de omgeving biedt. Het kan allemaal in en rondom Nederlands populairste plekje als het gaat om ontspanning en plezier.

Natuurlijk zal het zachte Limburgse klimaat en onze "h"eerlijke eigen keuken zijn steentje bijdragen aan een prettig verblijf. Hotel Atlanta is elke keer weer een heerlijke plaats om thuis te komen. Limburgse gastvrijheid, en dit al twee generaties lang.

Hotel Atlanta heiβt Sie herzlich willkommen.

Wir begren Sie recht herzlich auf der Web-Site vom Familienhotel "Hotel Atlanta" in Valkenburg an der Geul, Sd Limburg, im Dreilndereck Deutschland / Belgien / Niederlande. Im Jahre 1962 fand unsere Familie Rooding ihr Zuhause in diesem wunderschnen Gebude und seitdem ist der Name "Hotel Atlanta" in der weiten Umgebung von Valkenburg ein Begriff.

Suchen Sie in Valkenburg Entspannung, Erholung oder Aktivurlaub? Alles ist mglich. Valkenburg ist in den Niederlanden der populrste Ort wenn es um Entspannung, Erholung und Vergngen geht. Natrlich trgt auch das angenehme milde Klima Limburg's sowie unsere genussvolle Kche dazu bei, Ihren Urlaub zu einem besonderen Erlebnis zu machen.

"Hotel Atlanta" ist ein Ort an dem man gerne wieder zurckkehrt, ein Familienhotel mit seiner Gastfreundlichkeit in der zweiten Generation..

Hotel Atlanta welcomes you !!
Welkcome to the website of family Hotel "Atlanta" in Valkenburg, Zuid Limburg.

Since 1962, when the family Rooding found her home in this beautifuly styled building, Hotel Atlanta is a famous and well known name in Valkenburg and its surrounding. Would you like to come to Valkenburg to relax ? Or are you here to be actively busy ? It's all possible in and around Valkenburg, Holland's most popular place to be when it comes to relaxing and having fun !

The soft and gentle climate of our southern province and our delicious kitchen will of course contribute to an already great atmosphere.

Every time you arrive at Hotel Atlanta you will feel at home, relaxed and happy. Limburger hospitality for over two generations.